今回は、韓国語の「얼마나」の使い方を紹介します。
・どれくらい必要ですか。
・どれくらい心配したか分かりますか。
のように、物事の程度を表します。
韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。
【どれくらい】の韓国語
どれくらい〜ですか
얼마나 + 疑問形

얼마나 필요해요?(どれくらい必要ですか。)

시간이 얼마나 남았어요?(時間がどれくらい残っていますか。)

얼마나 늦을 것 같아요?(どれくらい遅れそうですか。)
どれくらい〜か分からない・分かる
얼마나 〜ㄴ/는지 모르다(알다)
動詞(現在形) | 動詞(過去形) | 形容詞(現在形) | 形容詞(過去形) |
---|---|---|---|
는지 | 았는지/었는지 | ㄴ지 | 았는지/었는지 |

얼마나 먹는지 몰라요.(どれくらい食べるか分かりません。)

얼마나 걱정했는지 알아요?(どれくらい心配したか分かりますか。)

얼마나 예쁜지 몰라요.(どれくらい綺麗か分かりません。)

얼마나 기뻤는지 모릅니다.(どれくらい嬉しかったか分かりません。)
「얼마나」と「얼마」の違いは?
・얼마나 → 副詞(後ろに書かれることを詳しく説明する役割)
・얼마 → 名詞(述語や主語になる)
「얼마」はよく「얼마예요?(いくらですか。)」のように、述語として使われます。しかし、「얼마나예요?」とは言うことができません。
「얼마나」を使って同じ意味にしたい場合は、「가격이 얼마나 해요?」(価格はいくらしますか。)」と言いましょう。必ず後ろに動詞や形容詞(この場合は「해요」)が来ることが特徴です。