韓国語で【〜しても〜しても】と言ってみよう

今回は韓国語の「〜しても〜しても」の言い方を紹介します。

・食べても食べてもお腹が減ります。

・泣いても泣いても悲しいです。

のように、いくらやっても満足できないことを表す時に使います。

韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。

韓国語の【〜しても〜しても】

動詞＋아/어도 動詞＋아/어도

먹어도 먹어도 배가 고파요.（食べても食べてもお腹が減ります。）

울어도 울어도 슬퍼요.（泣いても泣いても悲しいです。）

가도 가도 산만 보입니다.（行っても行っても山だけ見えます。）

해도 해도 할 일이 많아요.（やってもやってもやることが多いです。）

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。

語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。

語幹が「르」で終わる場合、「르」は「ㄹㄹ」に変化することがあります。