今回は韓国語の「야단」の使い方を紹介します。
・環境問題が深刻だと大騒ぎです。
・物価がとても上がったと大騒ぎです。
のように、大きな問題になっていることを表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。
韓国語の【야단】
~다고 야단이다
~아/어서 야단이다
환경 문제가 심각하다고 야단이에요.(環境問題が深刻だと大騒ぎです。)
물가가 많이 올랐다고 야단이에요.(物価がとても上がったと大騒ぎです。)
컴퓨터가 고장 나서 야단이에요.(コンピューターが故障して大騒ぎです。)
시험이 너무 어려워서 학생들이 야단이에요.(試験がとても難しくて学生たちが大騒ぎです。)