今回は韓国語の「손을 보다」の使い方を紹介します。
・私の自転車は壊れています。修理しなければなりません。
・この洗濯機をちょっと修理して下さい。
のように、壊れたものを元通りにすることを表す時に使います。
韓国語の基本を終えた中級者向けのフレーズです。
韓国語の【손을 보다】
손(을) 보다
제 자전거는 고장입니다. 손을 봐야 돼요.(私の自転車は壊れています。修理しなければなりません。)
이 세탁기를 좀 손 봐 주세요.(この洗濯機をちょっと修理して下さい。)
시계가 잘 안 되는데 손 봐 주실래요?(時計がうまく動かないのですが、直して頂けますか。)
뒤쪽만 손 보면 되겠어요. (後ろ側だけ直せば良さそうです。)