今回は韓国語の「~(으)로는」の使い方を紹介します。
・私の考えでは諦めるのがよいと思います。
・表向きには知らないふりをしています。
のように、手段や目的、方向などを表す「(으)로」に「는」を付けた形で、判断の前提となるものを表す時に使います。
韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。
韓国語の【~(으)로는】
名詞＋(으)로는
내 생각으로는 포기하는 게 나을 것 같아요.（私の考えでは諦めるのがよいと思います。）
맨정신으로는 춤을 못 쳐요.（シラフでは踊れません。）
겉으로는 모르는 척하고 있어요.（表向きには知らないふりをしています。）
시급히 해결해야 할 과제로는 교통 문제가 있습니다.（早急に解決しなければならない課題には交通問題があります。）
