今回は韓国語の「정신이 없다」の使い方を紹介します。
- 最近忙しくてせわしないです。
- 騒音がとても大きくておかしくなります。
のように、
- とても忙しい
- 理性を失う
これらのことを表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の、中級者向けのフレーズです。
韓国語の【정신이 없다】
정신(이) 없다
요즘 바빠서 정신 없어요.（最近忙しくてせわしないです。）
시험 준비하느라고 정신이 없습니다.（試験の準備をするため忙しいです。）
소음이 너무 커서 정신 없어요.（騒音がとても大きくておかしくなります。）
고양이가 없어졌을 때 그는 정신이 하나도 없었어요.（猫がいなくなった時、彼は全く気が気でありませんでした。）
