今回は韓国語の「그냥은 안 되겠는데요」の使い方を紹介します。
・ちょっと手伝って下さい。ー ただでは駄目ですよ。
のように、相手に見返りを要求することを表す時に使います。
韓国語の基礎を終えた初級者向けのフレーズです。
韓国語の【그냥은 안 되겠는데요】
그냥은 안 되겠는데요
좀 도와 주세요.(ちょっと手伝って下さい。)
그냥은 안 되겠는데요.(ただでは駄目ですよ。)
이 문제를 가르쳐 주세요.(この問題を教えて下さい。)
그냥은 안 되겠는데요. 이따가 한잔 사요.(ただでは駄目ですよ。後で一杯おごって下さい。)