今回は韓国語の「~기는커녕」の使い方を紹介します。
・旅行するどころか、ご飯を食べるお金もありません。
・足が痛くて走るどころか、歩くこともできません。
のように、それににすら満たないということを表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。
韓国語の【~기는커녕】
動詞・形容詞＋기는커녕
여행하기는커녕 밥을 먹을 돈도 없어요.（旅行するどころか、ご飯を食べるお金もありません。）
다리가 아파서 달리기는커녕 걷지도 못해요.（足が痛くて走るどころか、歩くこともできません。）
사고가 줄기는커녕 더 늘었어요.（事故が減るどころか、さらに増えました。）
그는 고마워하기는커녕 오히려 나를 비난했어요.（彼は感謝するどころか、むしろ私を責めました。）
