今回は韓国語の「마저」の使い方を紹介します。
・雨だけでなく雪まで降り始めました。
・先生までその問題を間違えました。
のように、主に否定的な状況で更に起こったことを表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けのフレーズ(単語)です。
韓国語の【마저】
名詞+마저

비 뿐만 아니라 눈마저 오기 시작했어요.(雨だけでなく雪まで降り始めました。)

선생님마저 그 문제를 틀렸어요.(先生までその問題を間違えました。)

너마저 나를 못 믿는구나.(君まで私を信じられないんだなあ。)

더운데 바람마저 안 부릅니다.(暑いのに風まで吹きません。)