「コマウォヨ（ありがとう）」って聞いたことありませんか。これは原形「コマプタ」に「어요」をつけて丁寧形にしたものです。そう、「コマボヨ」とはならないんです。ㅂ変則活用というもののためで、ㅂパッチムの単語は規則どおりに活用できないことがあります。
このように、変則活用をする主なケースをまとめて紹介したいと思います。
ㅂ変則活用
ㅂパッチムの後に아/어がくると、合わせて워になります。
ㅂパッチムの後に으がくると、合わせて우になります。
ㅂ変則活用の例
고맙다（ありがたい）
〈ヘヨ体〉고맙＋어요 → 고마워요
〈ヘヨ体過去形〉고맙＋었어요 → 고마웠어요
〈仮定〉고맙＋으면 → 고마우면
〈理由〉고맙＋으니까 → 고마우니까
어렵다（難しい）
〈ヘヨ体〉어렵＋어요 → 어려워요
〈ヘヨ体過去形〉어렵＋었어요 → 어려웠어요
〈仮定〉어렵＋으면 → 어려우면
〈理由〉어렵＋으니까 → 어려우니까
変則活用しないもの
입다（着る）잡다（つかむ）좁다（狭い）など。
ㄷ変則活用
ㄷパッチムの後に子音「ㅇ」がくると、ㄷパッチムは、ㄹパッチムに変わります。
ㄷ変則活用の例
듣다（聞く）
〈ヘヨ体〉듣＋어요 → 들어요
〈仮定〉듣＋으면 → 들으면
〈理由〉듣＋으니까 → 들으니까
걷다 （歩く）
〈ヘヨ体〉걷＋어요 → 걸어요
〈仮定〉걷＋으면 → 걸으면
〈理由〉걷＋으니까 → 걸으니까
묻다（質問する）
〈ヘヨ体〉묻＋어요 → 물어요
〈仮定〉묻＋으면 → 물으면
〈理由〉묻＋으니까 → 물으니까
変則活用しないもの
받다（受け取る）믿다（信じる）닫다（閉じる）묻다（掘る）など。
※「묻다」は意味によって変わります。
ㄹ脱落
ㄹパッチムの後に子音「ㄴ・ㅂ・ㅅ・ㄹ」がくると、ㄹパッチムは例外なく脱落します。
ㄹ脱落の例
길다 （長い）
〈ハムニダ体〉길＋ㅂ니다 → 깁니다
〈尊敬〉길＋세요 → 기세요
〈現在連体形〉길＋ㄴ → 긴
알다 （分かる）
〈ハムニダ体〉알＋ㅂ니다 → 압니다
〈尊敬〉알＋세요 → 아세요
〈現在連体形〉알＋는 → 아는
〈可能形〉알＋ㄹ 수 있다 → 알 수 있다
살다 （住む）
〈ハムニダ体〉살＋ㅂ니다 → 삽니다
〈尊敬〉살＋세요 → 사세요
〈現在連体形〉살＋는 → 사는
〈可能形〉살 ＋ㄹ 수 있다 → 살 수 있다
ㅅ変則活用
ㅅパッチムの後に子音「ㅇ」がくると、ㅅパッチムは脱落します。
ㅅ変則活用の例
낫다（治る）
〈ヘヨ体〉낫＋아요 → 나아요
〈ヘヨ体過去形〉낫＋았어요 → 나았어요
〈仮定〉낫＋으면 → 나으면
짓다（建てる）
〈ヘヨ体〉짓＋어요 → 지어요
〈ヘヨ体過去形〉짓＋었어요 → 지었어요
〈仮定〉짓＋으면 → 지으면
変則活用しないもの
웃다（笑う）벗다（脱ぐ）씻다（洗う）빼앗다（奪う）など
르変則活用
르の後に아/어がくると、ㄹ라/ㄹ러になります。
르変則活用の例
모르다（分からない）
〈ヘヨ体〉모르＋아요 → 몰라요
〈ヘヨ体過去〉모르＋았어요 → 몰랐어요
부르다（呼ぶ）
〈ヘヨ体〉부르＋어요 → 불러요
〈ヘヨ体過去〉부르＋었어요 → 불렀어요
빠르다（速い）
〈ヘヨ体〉빠르＋아요 → 빨라요
〈ヘヨ体過去〉빠르＋았어요 → 빨랐어요
変則活用しないもの
따르다（従う）など。
러変則活用
르の後に어がくると、어は러に変わることがまれにあります。
러変則活用の例
이르다 （至る）
〈ヘヨ体〉이르＋어요 → 이르러요
〈ヘヨ体過去〉이르＋었어요 → 이르렀어요
