今回は韓国語の「~아/어 놓다」の使い方を紹介します。
・切符を先に買っておきました。
・準備をしておきましょう。
のように、後に起こる出来事のために、 前もって何かをすることを表す時に使います。
韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。
韓国語の【~아/어 놓다】
動詞 ＋ 아/어 넣다
표를 미리 사 놓았습니다.（切符を先に買っておきました。）
준비를 해 놓아요.（準備をしておきましょう。）
하숙방을 구해 놓아야 합니다.（下宿部屋を見つけておかなければなりません。）
요즘에는 외국어 하나쯤 알아 놓는 것이 좋아요.（最近は外国語ひとつくらい知っておくのが良いです。）
変則活用に注意
ㄷパッチムに注意しよう！
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 듣다 | 들어 넣다 | 聞いておく |
| 걷다 | 걸어 넣다 | 歩いておく |
| 묻다 | 물어 넣다 | 尋ねておく |
ㅂパッチムに注意しよう！
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 돕다 | 도와 넣다 | 手伝っておく |
| 굽다 | 누워 넣다 | 横たわっておく |
| 눕다 | 구워 넣다 | 焼いておく |
ㅅパッチムに注意しよう！
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 짓다 | 지어 넣다 | 建てておく |
| 잇다 | 지어 넣다 | 継いでおく |
