今回は韓国語の勧誘形の作り方を紹介します。
・一緒にやりましょう。
・ごみを捨てないようにしましょう。
のように、相手に何かをするよう勧める時に使います。
韓国語の学習を始めたばかりの初心者向けです。
韓国語の勧誘形
丁寧形（〜しましょう）
肯定形
動詞（パッチムなし）＋ㅂ시다
動詞（パッチムあり）＋읍시다
| 日本語 | 韓国語 | 勧誘形 | 日本語 | 韓国語 | 勧誘形 |
|---|---|---|---|---|---|
| する | 하다 | 합시다 | 食べる | 먹다 | 먹읍시다 |
| 行く | 가다 | 갑시다 | 着る | 입다 | 입읍시다 |
| 見る | 보다 | 탑시다 | 受け取る | 받다 | 받읍시다 |
같이 합시다.（一緒にやりましょう。）
택시를 탑시다.（タクシーに乗りましょう。）
우리 사진을 찍읍시다.（私たち写真を撮りましょう。）
否定形
動詞 ＋지 맙시다
| 日本語 | 韓国語 | 勧誘形 | 日本語 | 韓国語 | 勧誘形 |
|---|---|---|---|---|---|
| する | 하다 | 하지 맙시다 | 食べる | 먹다 | 먹지 맙시다 |
| 行く | 가다 | 가지 맙시다 | 着る | 입다 | 입지 맙시다 |
| 見る | 보다 | 보지 맙시다 | 受け取る | 받다 | 받지 맙시다 |
쓰레기를 버리지 맙시다.（ごみを捨てないようにしましょう。）
큰 소리로 말하지 맙시다.（大きな声でしゃべらないようにしましょう。）
시간에 늦지 맙시다.（時間に遅れないようにしましょう。）
ため口（〜しよう）
肯定形
動詞 ＋자
| 日本語 | 韓国語 | 勧誘形 | 日本語 | 韓国語 | 勧誘形 |
|---|---|---|---|---|---|
| する | 하다 | 하자 | 食べる | 먹다 | 먹자 |
| 行く | 가다 | 가자 | 着る | 입다 | 입자 |
| 見る | 보다 | 보자 | 受け取る | 받다 | 받자 |
내일 만나자.（明日会おう。）
우리 같이 가자.（私たち一緒に行こう。）
말을 잘 듣자.（話をよく聞こう。）
否定形
動詞 ＋지 말자
| 日本語 | 韓国語 | 勧誘形 | 日本語 | 韓国語 | 勧誘形 |
|---|---|---|---|---|---|
| する | 하다 | 하지 말자 | 食べる | 먹다 | 먹지 말자 |
| 行く | 가다 | 가지 말자 | 着る | 입다 | 입지 말자 |
| 見る | 보다 | 보지 말자 | 受け取る | 받다 | 받지 말자 |
담배를 피우지 말자.（たばこを吸わないようにしよう。）
여기서 놀지 말자.（ここで遊ばないようにしよう。
）
이번 기회를 놓치지 말자.（今回の機会を逃さないようにしよう。）
変則活用に注意！
丁寧な勧誘形の「읍시다」をつける時は変則活用に注意が必要です。
語幹（原形から「다」を除いた形）の最後のパッチムに注目しましょう。
ㄷパッチムに注意しよう！
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
| 動詞 | 勧誘形 | 日本語 |
|---|---|---|
| 듣다 | 들읍시다 | 聞きましょう |
| 걷다 | 걸읍시다 | 歩きましょう |
| 묻다 | 물읍시다 | 質問しましょう |
ㄹパッチムに注意しよう！
語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「읍시다」が付きます。
| 動詞 | 勧誘形 | 日本語 |
|---|---|---|
| 만들다 | 만듭시다 | 作りましょう |
| 알다 | 압시다 | 知りましょう |
| 열다 | 엽시다 | 開きましょう |
ㅂパッチムに注意しよう！
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。
| 動詞 | 勧誘形 | 日本語 |
|---|---|---|
| 돕다 | 도웁시다 | 手伝いましょう |
| 눕다 | 누웁시다 | 横たわりましょう |
ㅅパッチムに注意しよう！
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
| 動詞 | 勧誘形 | 日本語 |
|---|---|---|
| 낫다 | 나읍시다 | 治りましょう |
| 짓다 | 지읍시다 | 建てましょう |
