韓国語の【~았/었다가】の簡単な使い方を学習しよう

中級

2023.12.20

今回は韓国語の「~았/었다가」の簡単な使い方を紹介します。

・バスに乗ったけれど、間違えて乗ったのですぐに降りました。

・服を買ったけれど、気に入らなかったので他の物に変えました。

のように、ある動作の結果、期待していなかったことが起きたことを表します。

韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。

韓国語の【~았/었다가】

動詞＋았/었다가

버스를 탔다가 잘못 타서 얼른 내렸어요.（バスに乗ったけれど、間違えて乗ったのですぐに降りました。）

옷을 샀다가 마음에 안 들어서 다른 걸로 바꿨어요.（服を買ったけれど、気に入らなかったので他の物に変えました。）

창문을 열었다가 바람이 너무 세서 닫았어요.（窓を開けたけれど、風がとても強いので閉めました。）

자려고 누웠다가 전화가 와서 일어났어요.（寝ようと横になったけれど、電話が来たので起きました。）

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。

語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。