韓国語の【열중하다】を使って「夢中になる」と言ってみよう

今回は韓国語の「열중하다」の使い方を紹介します。

・話をするのに夢中で説明を聞けませんでした

・本を読むのに夢中で停留所を通り過ぎました。

のように、何かに魅了され、のめり込むことを表す言い方です。

韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。

韓国語の【열중하다】

動詞＋는 데(에) 열중하다(열중이다)

이야기하는 데에 열중해서 설명을 못 들었어요.（話をするのに夢中で説明を聞けませんでした。）

책을 읽는 데 열중해서 정류장을 지나갔어요.（本を読むのに夢中で停留所を通り過ぎました。）

저는 돈을 모으는 데만 열중했어요.（私はお金を貯めることにだけ熱中しました。）

그녀는 한국 드라마를 보는데에 열중이에요.（彼女は韓国ドラマを見るのに夢中です。）

語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落します。