今回は韓国語の「없어요」の使い方を紹介します。
・兄弟がいません。
・趣味はありません。
のように、「(物や事が)ありません」「(生き物が)いません」どちらにも使えます。
韓国語の勉強を始めて間もない初級者向けの文法です。
ありません、いません
オプソヨの活用
【基本形】없다
【ヘヨ体】없어요
【ハムニダ体】없습니다
ヘヨ体は柔らかい丁寧形、ハムニダ体はとても丁寧な言い方です。
基本形は通常の会話文では使いません。
〜がありません、〜がいません
【基本形】名詞 + 이/가 없다
【ヘヨ体】名詞 + 이/가 없어요
【ハムニダ体】名詞 + 이/가 없습니다
名詞の最後にパッチムがなければ「가」あれば「이」を使います。
양말이 없어요.(靴下がありません。)
남자친구가 없어요.(彼氏がいません。)
술이 없습니다.(お酒がありません。)
휴지가 없습니다.(ティッシュがありません。)
〜はありません、〜はいません
【基本形】名詞 + 은/는 없다
【ヘヨ体】名詞 + 은/는 없어요
【ハムニダ体】名詞 + 은/는 없습니다
名詞の最後にパッチムがなければ「는」あれば「은」を使います。
동생은 없어요.(兄弟はいません。)
취미는 없어요.(趣味はありません。)
휴일은 없습니다.(休日はありません。)
티비는 없습니다.(テレビはありません。)
~にありません、~にいません
【基本形】名詞 + 에 없다
【ヘヨ体】名詞+ 에 없어요
【ハムニダ体】名詞 + 에 없습니다
「에」は場所や時間を表す助詞です。
여기에 없어요.(ここにいません。)
냉동실에 없어요.(冷凍庫にありません。)
오늘은 집에 없습니다.(今日は家にいません。)
일본에는 온돌이 없습니다.(日本にはオンドルがありません。)
「〜에는」で「〜には」という意味になります。
~もありません、~もいません
【基本形】名詞 + 도 없다
【ヘヨ体】名詞 + 도 없어요
【ハムニダ体】名詞 + 도 업습니다
「도」は「も」を表す助詞です。
내일도 없어요.(明日もありません。)
돈도 시간도 없어요.(お金も時間もありません。)
아무도 없습니다.(誰もいません。)
방에도 없습니다.(部屋にもいません。)
「〜에도」で「〜にも」という意味になります。