今回は韓国語の「〜の中でいちばん〜です」の言い方を紹介します。
・私の友達の中でいちばんかっこいいです。
・私が見た映画の中でいちばん面白いです。
のように、ある集団の中で最もそれに相当するものを表します。
韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。
韓国語【〜の中でいちばん〜です】
~중에(서) 제일/가장~
그는 제 친구중에서 제일 잘 생겼어요.（彼は私の友達の中でいちばんかっこいいです。）
학생들 중에서 누가 제일 공부를 잘해요?（学生たちの中で誰がいちばん勉強が上手ですか。）
내가 본 영화 중에서 가장 재미있어요.（私が見た映画の中でいちばん面白いです。）
이것은 지금까지 내게 일어난 일 중에서 가장 좋은 일이에요.（これは今まで私に起きたことの中でいちばん良い出来事です。）
