今回は韓国語の「~서는 안 되다」の使い方を紹介します。
・川の側で遊んではいけません。
・教室の中で走ってはいけません。
のように、ある行為について禁止する時に使います。
韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。
韓国語の【~서는 안 되다】
動詞+아서는/어서는 안 되다
강 근처에서 놀아서는 안 돼요.(川の側で遊んではいけません。)
교실 안에서 뛰어서는 안 돼요.(教室の中で走ってはいけません。)
도서관에서 시끄럽게 해서는 안 돼요.(図書館でうるさくしてはいけません。)
여기서 수영해서는 안 됩니다.(ここで泳いではいけません。)
変則活用に注意!
ㄷパッチムに注意しよう!
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
動詞 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
듣다 | 들어서는 안 되다 | 聞いてはいけない |
걷다 | 걸어서는 안 되다 | 歩いてはいけな |
묻다 | 물어서는 안 되다 | 尋ねてはいけない |
ㅂパッチムに注意しよう!
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。
動詞 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
돕다 | 도와서는 안 되다 | 手伝ってはいけな |
눕다 | 누워서는 안 되다 | 横たわってはいけない |
굽다 | 구워서는 안 되다 | 焼いてはいけない |
ㅅパッチムに注意しよう!
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
動詞 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
낫다 | 나아서는 안 되다 | 治ってはいけない |
짓다 | 지어서는 안 되다 | 建ててはいけない |