今回は韓国語の「〜ごとに違う」の言い方を紹介します。
・人ごとに性格が違います。
・風習は国ごとに違います。
のように、あらゆる事物によってそれぞれが違っているということを表します。
韓国語の基礎を終えた、初級者向けの文法です。
「〜ごとに違う」の韓国語
【基本形】名詞＋마다 다르다
【ヘヨ体】名詞＋마다 달라요
【ハムニダ体】名詞＋마다 다릅니다
사람마다 성격이 달라요.（人ごとに性格が違います。）
나라마다 풍습이 다릅니다.（風習は国ごとに違います。）
하늘은 볼 때마다 매력이 달랐어요.（空は見るたびに魅力が違いました。）
