今回は韓国語の「〜のために/〜のための」の言い方を紹介します。
・あなたのために準備しました。
・これは先生のためのプレゼントです。
のように、ある行為の目的を表す時に使います。
韓国語の基礎を終えた、初級者向けの文法です。
【〜のために】の韓国語
名詞(〜のために)
名詞+을/를 위해(서)
당신을 위해 준비했어요.(あなたのために準備しました。)
미래를 위해서 열심히 합시다.(未来のために頑張りましょう。)
무엇을 위해 공부합니까?(何のために勉強しますか。)
動詞(〜するために)
動詞+기 위해(서)
허가를 받기 위해 회사에 갑니다.(許可をもらうために会社へ行きます。)
일기를 쓰기 위해서 공책을 샀어요.(日記を書くためにノートを買いました。)
상태를 정확히 알기 위해서 검사를 했어요.(状態を正確に知るために検査をしました。)
【〜のための】の韓国語
名詞(〜のための)
名詞+을/를 위한
이것은 선생님을 위한 선물이에요.(これは先生のためのプレゼントです。)
성공을 위한 노력이 필요해요.(成功のための努力が必要です。)
누구를 위한 파티입니까?(誰のためのパーティーですか。)
動詞(〜するための)
動詞+기 위한
한국어를 배우기 위한 좋은 책이 있어요.(韓国語を学ぶための良い本があります。)
제대로 걷기 위한 운동을 해야 됩니다.(きちんと歩くための運動をしなければなりません。)
예쁜 영상을 만들기 위한 카메라를 사고 싶어요.(綺麗な動画を作るためのカメラを買いたいです。)