韓国語の【누가 알았겠어요?】を使って文を作ろう

今回は韓国語の「누가 알았겠어요?」の使い方を紹介します。

・宝くじに当選するなんて、誰が分かったでしょうか。

・ここであなたに会うなんて、誰が分かったでしょうか。

のように、想像できないことが起きたことを表す時に使います。

韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けの文法です。

韓国語の【누가 알았겠어요?】

動詞・形容詞＋를/을 줄 누가[어떻게] 알았겠어요?

북권에 당첨될 줄 누가 알았겠어요?（宝くじに当選するなんて、誰が分かったでしょうか。）

여기서 당신을 만날 줄 누가 알았겠어요?（ここであなたに会うなんて、誰が分かったでしょうか。）

제가 그 사람과 결혼하게 될 줄 어떻게 알았겠어요?（私がその人と結婚するなんて、どうして分かったでしょうか。）

물가가 이렇게 비쌀 줄 누가 알았겠어요?（物価がこんなに高いなんて、誰が分かったでしょうか。）

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「ㄹ 줄」が付きます。

語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。

語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。

語幹がㅎパッチムで終わる場合、ㅎパッチムは脱落することがあります。