韓国語の【얼마나 ~는데】を使った文を作ろう

中級

2024.03.17

今回は韓国語の「얼마나 ~는데」の使い方を紹介します。

・道がどれだけ混むことか。地下鉄に乗って行きましょう。

・公園に人がどれだけ多いことか。家で休もう。

のように、理由を強調して述べる時に使います。

韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。

韓国語の【얼마나 ~는데】

얼마나＋動詞＋는데

얼마나＋形容詞＋ㄴ/은데

길이 얼마나 막히는데. 지하철을 타고 갑시다.（道がどれだけ混むことか、地下鉄に乗って行きましょう。）

어머니가 꽃을 얼마나 좋아시는데. 많이 사서 드릴 거야.（母が花がどれだけお好きなことか。買って差し上げるつもりです。）

공원에 사람이 얼마나 많은데. 집에서 쉬자.（公園に人がどれだけ多いことか。家で休もう。）

경치가 얼마나 예쁜데. 그래서 난 시골이 좋아.（景色がどれだけ綺麗なことか。だから私は田舎が好き。）

語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「는데/ㄴ데」が付きます。

語幹がㅎパッチムで終わる場合、ㅎパッチムは脱落することがあります。