今回は韓国語の「~(으)ㄹ 것이다」の使い方を紹介します。
・私は映画を見るつもりです。
・韓国へ行くつもりです。
のように、未来について表す時に使います。
韓国語の学習を始めたばかりの初心者向けです。
韓国語の【~(으)ㄹ 것이다】
動詞・形容詞＋ㄹ/을 것이다
나는 영화를 볼 것입니다.（私は映画を見るつもりです。）
한국에 갈 것입니다.（韓国へ行くつもりです。）
이 책을 읽을 것이에요.（この本を読むつもりです。）
내일 바쁠 것입니다.（明日忙しいでしょう。）
変則活用に注意
ㄷパッチムに注意しよう！
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 듣다 | 들을 것이다 | 聞くだろう |
| 걷다 | 걸을 것이다 | 歩くだろう |
| 묻다 | 물을 것이다 | 尋ねるだろう |
ㄹパッチムに注意しよう！
語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「ㄹ 것이다」が付きます。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 만들다 | 만들 것이다 | 作るだろう |
| 알다 | 알 것이다 | 分かるだろう |
| 멀다 | 멀 것이다 | 遠いだろう |
ㅂパッチムに注意しよう！
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 돕다 | 도울 것이다 | 手伝うだろう |
| 춥다 | 추울 것이다 | 寒いだろう |
| 어렵다 | 어려울 것이다 | 難しいだろう |
ㅅパッチムに注意しよう！
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 낫다 | 나을 것이다 | 治るだろう |
| 짓다 | 지을 것이다 | 建てるだろう |
| 잇다 | 이을 것이다 | 継ぐだろう |
ㅎパッチムに注意しよう！
語幹がㅎパッチムで終わる場合、ㅎパッチムは脱落することがあります。
| 原形 | 韓国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 빨갛다 | 빨갈 것이다 | 赤いだろう |
| 하얗다 | 하얄 것이다 | 白いだろう |
| 그렇다 | 그럴 것이다 | そうだろう |
