今回は韓国語の「무릅쓰고」の使い方を紹介します。
・彼は危険を犯して彼女を救いました。
・彼らは周囲の反対を押し切って結婚しました。
のように、困難を退けて目的を達しようとすることを表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の、中級者向けの文法です。
韓国語の【무릅쓰고】
名詞+을/를 무릅쓰고
그는 위험을 무릅쓰고 그녀를 구했어요.(彼は危険を犯して彼女を救いました。)
그들은 주위의 반대를 무릅쓰고 결혼했어요.(彼らは周囲の反対を押し切って結婚しました。)
그녀는 병을 무릅쓰고 회의에 출석했어요.(彼女は病を押して会議に出席しました。)
실례를 무릅쓰고 낯선 사람에게 도움을 요청했습니다.(失礼を承知で知らない人に助けを要請しました。)