今回は韓国語の「정신 차리다」の使い方を紹介します。
・しっかりして下さい。
・しっかりして私の話を聞いて！
のように、はっと気を取り戻すことを表す時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けのフレーズです。
韓国語の【정신 차리다】
정신(을) 차리다
정신 차리세요.（しっかりして下さい。）
정신 차리고 내 말을 들어!（しっかりして私の話を聞いて！）
어머니가 암 진단을 받았다는 소식에 그는 정신을 차렸습니다.（お母さんが癌の診断を受けたという話に、彼は我に返りました。）
요즘 정신을 못 차리겠어요. 일이 너무 바빠서.（最近おかしくなりそうです。仕事がとても忙しくて。）
