今回は韓国語の「아닌 게 아니라」の使い方を紹介します。
・その人に会ってみてどうでしたか。ー正に聞いた通り可愛い人でした。
・漢字は難しくて覚えづらいです。ー本当に外国人には難しいでしょう。
のように、前の文を肯定する時に使います。
韓国語の日常会話に困らない程度の中級者向けのフレーズです。
韓国語の【아닌 게 아니라】
아닌 게 아니라
그 사람을 만나 보니 어땠어요?（その人に会ってみてどうでしたか。）
아닌 게 아니라 들은 대로 귀여운 사람이었어요.（正に聞いた通り可愛い人でした。）
한자는 어려워서 배우기가 힘들어요.（漢字は難しくて覚えづらいです。）
아닌 게 아니라 외국 사람한테는 어려울 거예요.（本当に外国人には難しいでしょう。）
