今回は韓国語の「~았/었을 거예요」の使い方を紹介します。
・お父さんは会社へ行ったでしょう。
・彼女は既に韓国に到着したでしょう。
のように、過去のことを想像して言う時に使います。
韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。
韓国語の【~았/었을 거예요】
動詞・形容詞+았/었을 거예요
아빠는 회사에 갔을 거예요.(お父さんは会社へ行ったでしょう。)
그녀는 이미 한국에 도착했을 거예요.(彼女は既に韓国に到着したでしょう。)
언니는 일 때문에 힘들었을 거예요.(お姉さんは仕事のため大変だったでしょう。)
그는 아마 작년에도 여자친구가 없었을 거예요.(彼はおそらく昨年も彼女がいなかったでしょう。)
変則活用に注意!
ㄷパッチムに注意しよう!
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
듣다 | 들었을 거예요 | 聞いたでしょう |
걷다 | 걸었을 거예요 | 歩いたでしょう |
묻다 | 물었을 거예요 | 尋ねたでしょう |
ㅂパッチムに注意しよう!
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
돕다 | 도왔을 거예요 | 手伝ったでしょう |
춥다 | 추웠을 거예요 | 寒かったでしょう |
어렵다 | 어려웠을 거예요 | 難しかったでしょう |
ㅅパッチムに注意しよう!
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
낫다 | 나았을 거예요 | 治ったでしょう |
짓다 | 지었을 거예요 | 建てたでしょう |
잇다 | 이었을 거예요 | 継いだでしょう |
「르」に注意しよう!
語幹が「르」で終わる場合、「르」は「ㄹㄹ」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
모르다 | 몰랐을 거예요 | 知らなかったでしょう |
부르다 | 불렀을 거예요 | 呼んだでしょう |
빠르다 | 빨랐을 거예요 | 速かったでしょう |