韓国語の【오래되었다】を使って「長く経った」と言ってみよう

中級

2022.05.18

今回は韓国語の「오래되었다」の使い方を紹介します。

・彼が去ってから長く経ちました。

・彼女と知り合って長く経ちました。

のように、行動や状態が始まってからしばらく時間が経過したことを表します。

韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。

韓国語の【오래되었다】

動詞＋ㄴ/은 지(가) 오래되었다

그가 떠난 지 오래되었어요.（彼が去ってから長く経ちました。）

그녀를 만난 지 오래됐어요.（彼女と知り合って長く経ちました。）

이 건물은 지은 지 오래되었습니다.（この建物は建ててから長く経ちました。）

영어를 안 쓴 지 오래돼서 다 잊어 버렸어요.（英語を使わなくなって長く経つので、全部忘れてしまいました。）

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「ㄴ 지」が付きます。

語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。

語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。