今回は韓国語の「~았겠다/~었겠다」の使い方を紹介します。
・週末映画を見に行きました。ー面白かったでしょう。
・道が混んでいたので2時間運転をしました。ー疲れたでしょう。
のように、過去の出来事に対する推測を表す時に使います。
韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。
韓国語の【~았겠다/~었겠다】
動詞・形容詞+았겠다/었겠다

주말에 영화를 보러 갔어요.(週末映画を見に行きました。)

재미있었겠어요.(面白かったでしょう。)

길이 막혀서 2시간 동안 운전했어요.(道が混んでいたので2時間運転をしました。)

피곤했겠어요.(疲れたでしょう。)

어제 주사를 맞았어요.(昨日注射を打ちました。)

아팠겠어요.(痛かったでしょう。)
変則活用に注意!
ㄷパッチムに注意しよう!
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
듣다 | 들었겠다 | 聞いただろう |
걷다 | 걸었겠다 | 歩いただろう |
묻다 | 물었겠다 | 尋ねただろう |
ㅂパッチムに注意しよう!
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
돕다 | 도왔겠다 | 手伝っただろう |
춥다 | 추웠겠다 | 寒かっただろう |
어렵다 | 어러웠겠다 | 難しかっただろう |
ㅅパッチムに注意しよう!
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
낫다 | 나았겠다 | ましだっただろう |
짓다 | 지었겠다 | 建てただろう |
잇다 | 이었겠다 | 継いだだろう |
「르」に注意しよう!
語幹が「르」で終わる場合、「르」は「ㄹㄹ」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
모르다 | 몰랐겠다 | 知らなかっただろう |
빠르다 | 빨랐겠다 | 速かっただろう |
다르다 | 달랐겠다 | 違っただろう |