今回は韓国語の「그런데요/아닌데요」の使い方を紹介します。
「はい、いいえ」をきっぱりと言い切らず、続きを待つ雰囲気を出す時に使います。
韓国語の基礎を終えた初級者向けのフレーズです。
韓国語の【그런데요/아닌데요】
그런데요/아닌데요
여기가 인천공항이에요?（ここが仁川空港ですか。）
네, 그런데요.（はい、そうですが。）
아닌데요. 여기는 김포공항이에요.（いいえ、ここは金浦空港です。）
여보세요. 거기 우리 여행사지요?（もしもし、そちらウリ旅行会社ですよね。）
그런데요.（そうですが。）
아닌데요, 전화 잘못 거셨어요.（違いますが。電話を間違えてお掛けになりました。）
