韓国語の【축하하는 뜻으로】を使って「お祝いの意味を込めて」と言ってみよう

フレーズ

2021.11.03

今回は韓国語の「축하하는 뜻으로」の使い方を紹介します。

・卒業をお祝いする意味を込めて、私が夕食を奢ります。

・就職をお祝いする意味を込めて、子どもにスーツを買ってあげようと思います。

のように、お祝いのために何かをすることを表します。

韓国語の基本を終えた中級者向けのフレーズです。

韓国語の【축하하는 뜻으로】

名詞＋을/를 축하하는 뜻으로

動詞の連体形＋것을 축하하는 뜻으로

졸업을 축하하는 뜻으로 내가 저녁을 살게요.（卒業をお祝いする意味を込めて、私が夕食を奢りますよ。）

취직을 축하하는 뜻으로 아이에게 양복을 사 주려고 합니다.（就職をお祝いする意味を込めて、子どもにスーツを買ってあげようと思います。）

이사 온 것을 축하하는 뜻으로 한잔 살게요.（引越して来たことをお祝いする意味を込めて、一杯おごりますよ。）

첫 월급을 받은 것을 축하하는 뜻으로 한잔 합시다.（初任給をもらったことをお祝いする意味を込めて、一杯やりましょう。）

他にも「사과하는 뜻으로（謝罪の意味を込めて）」や「감사하는 뜻으로（感謝の意味を込めて）」など様々な言い方ができます。

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「는 것을・ㄴ 것을」が付きます。