韓国語の【~다지요?】の使い方を学ぼう

今回は韓国語の「~다지요?」の使い方を紹介します。

・来月から電気料金が上がるそうですね。

・今年の夏はとても暑いそうですね。

のように、相手も知っていることを問いながら確認する時に使います。

韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。

韓国語の【~다지요?】

【現在形】動詞＋(ㄴ/는)다지요?

【過去形】動詞＋(았/었)다지요?

다음 달 부터 전기요금이 오른다지요?（来月から電気料金が上がるそうですね。）

한국에서는 생일날에 미역국을 먹는다지요?（韓国では誕生日にわかめスープを食べるそうですね。）

수료식에서 상을 두 개나 받았다지요? 축하해요.（修了式で賞を2個ももらったそうですね。おめでとうございます。）

【現在形】形容詞＋다지요?

【過去形】形容詞＋(았/었)다지요?

올해 여름은 많이 덥다지요?（今年の夏はとても暑いそうですね。）

기름기가 많은 음식은 칼로리가 높다지요?（脂っこい食べ物はカロリーが高いそうですね。）

시험 기간이 되면 도서관에 학생들이 많았다지요?（試験期間になれば図書館に学生が多かったそうですね。

名詞＋(이)라죠?

수업이 9시부터 시작이라지요?（授業が9時から始まりだそうですね。）

일본에서 제일 높은 산이 후지산이라지요?（日本でいちばん高い山が富士山だそうですね。）

これらの問いに対する答え方の例として「네, 그렇다고 해요.」や「네, 맞아요.」があります。

語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。

語幹がㄹパッチムで終わる動詞の場合、ㄹパッチムは脱落し、「ㄴ다죠?」が付きます。

語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「오」や「우」に変化することがあります。

語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。

語幹が「르」で終わる場合、「르」は「ㄹㄹ」に変化することがあります。