今回は韓国語の「~ㄹ 수 있다」を使った可能性の表現を紹介します。
・タバコをたくさん吸うと健康が悪くなる可能性があります。
・道が混んでいるので遅れる可能性があります。
「~ㄹ 수 있다」は可能形(できる・できない)の文法で有名ですが、上記のような「可能性があること」を表すこともできます。
韓国語の基礎を終えた初級者向けです。
韓国語の「~ㄹ 수 있다」を使った可能性の表現
動詞・形容詞+(ㄹ/을) 수 있다
담배를 많이 피우면 건강이 나빠질 수 있어요.(タバコをたくさん吸うと健康が悪くなる可能性があります。)
길이 막혀서 늦을 수 있어요.(道が混んでいるので遅れる可能性があります。)
주말이라서 사람이 많을 수 있습니다.(週末なので人が多い可能性があります。)
그럴 수도 있어요.(その可能性もあります。)
変則活用に注意!
ㄷパッチムに注意しよう!
語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
듣다 | 들을 수 있다 | 聞く可能性がある |
걷다 | 걸을 수 있다 | 歩く可能性がある |
묻다 | 물을 수 있다 | 尋ねる可能性がある |
ㄹパッチムに注意しよう!
語幹がㄹパッチムで終わる場合、ㄹパッチムは脱落し、「수 있다」が付きます。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
만들다 | 만들 수 있다 | 作る可能性がある |
길다 | 길 수 있다 | 長い可能性がある |
멀다 | 멀 수 있다 | 遠い可能性がある |
ㅂパッチムに注意しよう!
語幹がㅂパッチムで終わる場合、「ㅂパッチム」は「우」に変化することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
돕다 | 도울 수 있다 | 手伝う可能性がある |
춥다 | 추울 수 있다 | 寒い可能性がある |
어렵다 | 어려울 수 있다 | 難しい可能性がある |
ㅅパッチムに注意しよう!
語幹がㅅパッチムで終わる場合、ㅅパッチムは脱落することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
낫다 | 나을 수 있다 | 治る可能性がある |
짓다 | 지울 수 있다 | 建てる可能性がある |
잇다 | 이을 수 있다 | 継ぐ可能性がある |
ㅎパッチムに注意しよう!
語幹がㅎパッチムで終わる場合、ㅎパッチムは脱落することがあります。
原形 | 韓国語 | 日本語 |
---|---|---|
빨갛다 | 빨갈 수 있다 | 赤い可能性がある |
하얗다 | 하얄 수 있다 | 白い可能性がある |
그렇다 | 그럴 수 있다 | その可能性がある |